We ♥ SHINee: maggio 2012

giovedì 31 maggio 2012

Jonghyun - Twitter 120530

Traduzione immagine:

Io... Io voglio dormire...

Fonte: Twitter di Jonghyun

Traduzione: We ♥ SHINee

Onew e Jonghyun - Mobile site giapponese 120531

Traduzione:Le specialità di Tokyo che i membri stanno presentando sono...

Come ci si aspettava sono gli snack standard tradizionali

Kananari okoshi e ningyoyaki~ ♥

Il design dei ningyo-yaki è carino e anche Minho ne vuole uno. (risata)

Di sicuro, dopo le foto scattate, tutti i membri li hanno mangiati felicemente~♪

Fonte: minoutshine, MYJinki

Traduzione: We ♥ SHINee

mercoledì 30 maggio 2012

Minho - Aeroporto Gimpo 120529

Ecco delle foto di Minho all'aeroporto di Gimpo! Ha pure cambiato taglio di capelli *_*

Crediti: MrMinho

Crediti: Humming

martedì 29 maggio 2012

'ENT.' - rilasciato il vol.1 del fumetto della SM 120529

Oggi è stato rilasciato il primo volume del fumetto "ENT." di Yoon In Wan, nel quale saranno disegnati anche gli SHINee! *_*

"ENT." parla di un idol che si ritrova ad avere a che fare con un famoso scrittore di fanfiction. Da qui si svilupperanno tutta una serie di vicende divertenti. Sembra che il prossimo gruppo che farà la sua comparsa nel fumetto saranno le f(x).

Per ora è stato pubblicato questo disegno:

Se volete leggere il fumetto cliccate QUI.

E' solo in giapponese per ora.

Fonte: allkpop

lunedì 28 maggio 2012

ETUDE - 120528

Oggi sul canale Youtube di Etude è stato caricato un nuovo video!

Invece qui sotto potete guardare il video caricato il 23 maggio 2012:

Fonte: Etudeblog

Jonghyun - Twitter 120528 (2)

Fonte: Twitter di Jonghyun

Taemin - mobile site giapponese 120528

Traduzione:
[Aggiorneremo appena possibile ^ ^]

Traduzione:

Dopo la performance, backstage, abbiamo festeggiato il quarto anniversario

del debutto (dei ragazzi) (o^ ^o)

Una torta con sopra la foto dei membri ♥

Fonte: minoutshine, MYJinki

Traduzione: We ♥ SHINee

SHINee - Messaggi per il Japan Arena Tour

Traduzione:

Per tutti coloro che stanno aspettando il concerto di Osaka..^ ^

Per tutti i membri dei fan club ufficiali degli SHINee che erano al concerto SHINee World TOUR il 26~27 maggio 2012 a Osaka Castle Hall

Onew
Grazie per essere venuti da così lontano ^ ^ Cerchiamo di stare insieme con cuori felici oggi! Che tu possa vivere 400 anni! E' Jinki.

Jonghyun
Sei venuto con la difficoltà di guidare un aereo... Guida una barca quando torni indietro,,, Keke hehe

Key
Thank U~♥ Grazie per essere venuti da un posto così lontano 'ㅂ' Divertitevi guardando e mettete su un bel fanaccount~

Minho
SHINee World~! A tutti ^ ^ Grazie di essere venuti nonostante le difficoltà per arrivare qui da tutte le parti (del Giappone)~ Mangiate tanto cibo delizioso e godetevi il concerto! Grazie!~~ ^ ^

Taemin
Ciao, SHINee World~ ^ ^ ♥ Grazie per essere venuti a vedere il nostro concerto~ Divertitevi e godetevelo~ ♥

Fonte: Sito ufficiale degli SHINee, MYJinki

Traduzione: We ♥ SHINee

Jonghyun - Twitter 120528

도쿄로 간다 짐을 먼저 공항으로 보내고 멤버들은 비행기시간에 딱 맞춰가는데 씻고 아까 꺼내놓은 바지랑 신발을 입고 티셔츠를 입으려 들었더니 티셔츠가 수건이었다 큰일이다 입을 티가없다 상탈 공항패션이 나올기세다

Traduzione:

Sto andando a Tokyo. Ho spedito i miei bagagli prima all'aeroporto e i membri stanno andando giusto ora in orario per la partenza dell'aereo. Mi sono lavato e ho indossato i pantaloni e le scarpe che ho messo in precedenza. Ho afferrato la mia T-shirt per indossarla, ma la maglietta si è rivelata un asciugamano. Questo è male. Non ho una maglietta da mettere. Potrebbe essere vista una moda da aeroporto degno di un premio.

호텔에서 제공하는 가운을 입고가야하나

Traduzione:

Devo mettere la camicia fornita dall'hotel?

아니면 이걸 입고 보스처럼 가야하나 눈에서 땀이난다

Traduzione:

O dovrei indossare questo come un boss e andare? I miei occhi stanno sudando

눈이나쁜게 문제다 아 신이시여...분명 티셔츠였건만....

Traduzione:

Il problema è che i miei occhi sono cattivi. Ah, mio dio... Era sicuramente una maglietta....

이상황에 트윗으로 사람들을 즐겁게한 난 진정한 홍익인간이다

Traduzione:

Io, che ho fatto ridere le persone attraveso i miei tweet in questa situazione, sono veramente altruista

공항 나가기전에 뻠삥해야겠다

Traduzione:

Dovrei fare un po' di ginnastica prima di andare all'aeroporto

공항에서 팬이 내가 걱정됬는지 쵸파티를 선물로줬다

Traduzione:

Una fan deve essere stata preoccupata per me all'aeroporto e mi ha dato una maglietta di Chopper come regalo

(NdT: Chopper è un personaggio di One Piece)

난 태민이 옷 훔쳐입었다 태민ㄱㅅ

Traduzione:

Ho rubato i vestiti di Taemin. Grazie Taemin ㄱ ㅅ

당신은 음탕한 상상을 했지요? 그렇지요?

Traduzione:

Ti sei fatta delle fantasie indecenti, vero? No?

내가입으려던건 이티였다 짐가방에 쑤셔넣져있었다

Traduzione:

Questa è la maglietta che ho intenzione di indossare. Era schiacciato dentro al mio bagaglio

Fonte: Twitter di Jonghyun

Traduzione: We ♥ SHINee

domenica 27 maggio 2012

Sondaggio - Quale canzone dell'album "Sherlock" preferisci?

E finalmente si è concluso anche questo sondaggio! Scusate il ritardo con cui abbiamo fatto il post, ma ultimamente siamo molto impegnate. Non vediamo l'ora che finisca la scuola per poterci dedicare al blog a tempo pieno! *_*

La canzone più apprezzata del nuovo album 'Sherlock' è proprio 'Sherlock (Clue + Note)'!!!

Sherlock (Clue+Note) 46%

The Reason 38%

Stranger (versione coreana) 34%

Honestly 32%

Note e Alarm Clock 13%

Clue 11%

Jonghyun - Twitter 120527

나도막 팬싸이트 찾아들어가서 직캠보고싶고 막 직찍보고싶고 그런데 이름만일지 아이디가 없어서 거의 못본다 슬프다 통합 아이디를 만들었으면 좋겠다 홈 마스터님들 나도 등업좀

Traduzione:

Vorrei anche andare sui fansite e guardare le fancam e le foto scattate dai fan ma non ho un ID quindi non posso vederne molte. Come ho detto, vorrei che mi facessero un ID congiunto. Padroni di casa, fate salire di livello anche me.

Fonte: Twitter di Jonghyun

Traduzione: We ♥ SHINee

Onew - mobile site giapponese 120527

Traduzione:

[Parla dei gadget in edizione limitata in vendita nei prossimi tour]

Il regalo è uno dei 5 ventagli. (Sarà scelto a caso).

Il bello è immaginare quale ventaglio riceverete! (o^_^o)

Fonte: minoutshine, MYJinki

Traduzione: We ♥ SHINee

sabato 26 maggio 2012

I AM. - Streaming FULL

Finalmente è uscito I AM.!!! *_* Ecco lo streaming completo sottotitolato in inglese, la qualità non è delle migliori ma meglio che niente! ^ ^

fonte: TVXQ Italian Fan Club

Giochi Kpop online

Girovagando su internet ho trovato questi due giochini, uno sugli SHINee e l'altro con tutti i personaggi del K-pop! XD

Nel primo, 'SHINee - Snake', si deve cercare di prendere le lettere senza toccare il bordo del quadrato.
Il secondo, invece, ti permette di trovare l'idol più carino secondo te.

Ecco i link! XD

SHINee - Snake

Best Male Idol Game

Per altri giochi: QUI

SHINee - Star King 120526 cut

Ecco alcuni cut del programma Star King in cui compaiono gli SHINee!!! *_*

CUT 1

CUT 2

Jonghyun - Twitter 120525

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정확히 4년전ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ2008.5.25

Traduzione:

kekekekekekekekekekekekekekekekeke esattamente 4 anni fa kekekekekekekekekekekeke 2008.5.25

탬 초졸시절

Traduzione:

i giorni del diploma delle elementari di Taem

바바는 여기서 ㅃㅃ...

Traduzione:

Baba (barbarian) è qui bb...

Fonte: Twitter di Jonghyun

Traduzione: We ♥ SHINee

venerdì 25 maggio 2012

Taemin - messaggio per il 4° anniversario sul sito ufficiale, 120525

Traduzione:

Ciao!! Sono Taemin makdoongi degli SHINee!^^

A tutti, sono già passati 4 anni per noi.

Ci sono stati molte pause e siamo stati molto all'estero,

ma ho sempre pensato a tutti dello SHINee World.

E' lo stesso anche per tutti voi, vero? haha

E finalmente ho compiuto 20 anni

e sono diventato un uomo maturo haha.

Non innamoratevi troppo di me. ^^

Comunque, mi mancate veramente.

Per favore, aspettate ancora un po', tutti. Huhu stiamo tornando da voi velocemente haha.

Comunque, per favore, aspettate con impazienza gli SHINee che stanno crescendo velocemente.

Continuate a darci tanto e tanto amore~

Ti voglio bene, SHINee World ♥

Questo era Taemin degli SHINee

che è diventato un uomo figo ma carino.

bbuing bbuing~~

Fonte: Sito ufficiale degli SHINee

Traduzione: We ♥ SHINee

Minho - messaggio per il 4° anniversario sul sito ufficiale, 120525

Traduzione:

Quattro anni sono già passati

da quando ci siamo presentati con "Ciao, siamo gli scintillanti SHINee"...

I membri degli SHINee, lo staff, e il nostro SHINee World

sono sempre stati insieme nelle risate, nelle lacrime e nei tempi duri, nei tempi felici.

Sono veramente grato e ancora grato per questi momenti~

Spero che molte altre cose potranno essere felici

tanto come lo è in questo momento ^^

Grazie per aver sempre

creato un fantastico film con me~~

Sapete che il giorno in cui i titoli di coda scorreranno è ancora lontano, giusto?^^

Voglio restare sempre al vostro fianco...

Vi ringrazio sinceramente e vi ringrazio ancora~

Grazie a tutti e vi voglio bene.^^

Fonte: Sito ufficiale degli SHINee

Traduzione: We ♥ SHINee

Key - messaggio per il 4° anniversario sul sito ufficiale, 120525

Traduzione:

E' il nostro quarto anniversario... E' già il nostro quarto anniversario!

Credo che tutti e anche noi abbiano corso senza fermarsi e si siano sostenuti l'un l'altro.

Per favore, continuate a prendervi cura di noi. Noi ci impegneremo dal profundo del nostro cuore!

Vi voglio bene. Thank You :-)

Fonte: Sito ufficiale degli SHINee

Traduzione: We ♥ SHINee

Jonghyun - messaggio per il 4° anniversario sul sito ufficiale, 120525

Traduzione:

Ciao, sono Bling Bling Jonghyun degli SHINee

Sono quattro anni!

Abbiamo quattro anni hehe è fantastico!

In futuro continueremo a vivere bene per un lungo lungo tempo!!!!!^^

Grazie woo~

Fonte: Sito ufficiale degli SHINee

Traduzione: We ♥ SHINee

Onew - messaggio per il 4° anniversario sul sito ufficiale, 120525

Traduzione:

E' il nostro 4° anniversario. ^^

Il lungo ma allo stesso tempo corto periodo passato con tutti voi mi rende molto felice. ^^

Ultimamente ci siamo concentrati sulle nostre attività in Giappone~

Ci stiamo divertendo!

Lavorerò duramente per creare tempi ancora migliori. ^^

Godiamoceli tutti insieme! Woohoo, ha.

Voi che continuerete a passare più tempo con noi!

Vi voglio bene. ^^

A tutti, il pollo è fantastico

Fonte: Sito ufficiale degli SHINee

Traduzione: We ♥ SHINee

Minho - Me2day 120525

[민호] 우리 오늘 네살이넹~

Traduzione:

[Minho] Oggi è il quarto anno~

Fonte: Me2day SHINee

Traduzione: We ♥ SHINee

giovedì 24 maggio 2012

Jonghyun - Twitter 120524

화장실은 이쪽입니다!!!!!

Traduzione:

Il bagno è da questa parte!!!!!

Fonte: Twitter di Jonghyun

Traduzione: We ♥ SHINee

Jonghyun - Twitter 120522

그는 벌써 37이다 나는 49고

Traduzione:

Lui è già 37 e io 49

Fonte: Twitter di Jonghyun

Traduzione: We ♥ SHINee

Key - Me2day 120522

[Key] 미국 도착 인증과 무사 귀국 인증 입니다 Home sweet home 'ㅂ' 보고 싶었음!

Traduzione:

[Key] Questo è uno scatto di riconoscimento all'arrivo negli USA e uno scatto di riconoscimento sano e salvo al ritorno. Home sweet home 'ㅂ' mi sei mancata!

Fonte: Me2day SHINee
Traduzione: We ♥ SHINee

mercoledì 23 maggio 2012

SHINee - Etude, foto 120521

Ecco delle foto dalla pagina facebook di Etude ;)

Qui potete trovarne molte altre!

martedì 22 maggio 2012

Programma SMTown LA + Key

Ecco l'elenco di tutte le canzoni che sono state cantate al concerto della SM a Los Angeles!

Inoltre Key è dovuto tornare a Seoul un giorno prima degli altri per sostituire Kyuhyun (dei Super Junior) nel musical 'Catch Me If You Can'! Povero >_< non lo faranno lavorare troppo?