sabato 5 maggio 2012

Stranger ( ver. giap.) - Traduzione


Tutte le traduzioni sono state fatte da Noi.
Se usate le nostre traduzioni mettete i crediti per favore ^ ^ 


Lo scenario che cambia in un lampo
Dal momento in cui ho capito qual’era il mio destino
Tu sei l’unica che ho deciso di proteggere
Oh lalalalalalalalalala!

Ho vagato ovunque, perso nelle tenebre solitarie
Rispondimi per favore, dove sei?

La luce della notte nascente, occhi che sono così simili.
Dobbiamo esserci cercati e desiderati l’un l’altro.
Il momento in cui le nostre anime separate si sono sovrapposte,
Three, Two, One, GO!

I Got You finché non arriva il mattino,
Can’t Stop It fino alla fine della notte,
Raggiungerò la mia destinazione se sarò con te.
Oh lalalalalalalalalala!

Nella trappola dei ricordi, dove la tristezza non può essere cancellata No Oh~
Non è perché voglio farti male che ti amo No Oh~

Infatti, ogni volta che proviamo dolore,
dovremmo riuscire a capirci meglio.
Le nostre anime sono state legate insieme prima che nascessimo
Three, Two, One, GO!

I Got You finché non arriva il mattino,
Can’t Stop It fino alla fine della notte,
Raggiungerò la mia destinazione se sarò con te.
Oh lalalalalalalalalala!

Finché questa voce non appassisce,
continuerò a chiamarti.
Non importa quante volte, quel nome…

Uno scenario che non sono solito vedere On This Way
Mani gelate come il ghiaccio
Ancora un po’, per favore non arrenderti.
Un attacco frontale diretto, Fortune che non puoi ottenere
Perché la cosa che vogliamo proteggere è la stessa.
Supera questa oscurità, break it.

Lo scenario che cambia in un lampo
Dal momento in cui ho capito qual’era il mio destino
Tu sei l’unica che ho deciso di proteggere
Oh lalalalalalalalalala!

I Got You finché non arriva il mattino,
Can’t Stop It fino alla fine della notte,
Raggiungerò la mia destinazione se sarò con te.
Oh lalalalalalalalalala!

Non importa come sarà il futuro, io lo supererò, insieme a te. GO OH~

Nessun commento:

Posta un commento